

L’intreccio si dipana lentamente, in modo da lasciare a lungo lo spettatore incapace di capire cosa stia succedendo. Si percepisce subito che non è la solita love story strappalacrime, con lei nel letto di un ospedale e lui che l’assiste. L’amore fra i protagonisti, Ben Thomas (interpretato da Will Smith) e Emily Posa (Rosario Dawson), è infatti contornato da tanti elementi esterni che impongono di guardare al di là della coppia. Ci sono altre anime che necessitano di essere tenute in considerazione. Così vuole evidentemente una sceneggiatura il cui intento è quello di incuriosire il pubblico e portarlo a chiedersi come andrà a finire. Il pericolo però, in verità non del tutto fugato, è quello di ingenerare inv

Difficile riassumere la trama senza rovinare la sorpresa. Si rischia di dire troppo o troppo poco. Fare cenno all’argomento trattato, allora. Ma anche in questo caso, ci si può limitare solo a qualificarlo come serio e destinato a suscitare polemiche, come puntualmente è accaduto negli Usa. Ed è facile prevedere che anche in Italia sarà così. Si tratta infatti di una sorta di parabola laica di passione, morte e risurrezione, a partire però da un assunto incongruente, contraddittorio: non è la misericordia il motore della donazione di sé ma il ri

Alla seconda esperienza nel grande mondo di Hollywood, Muccino dimostra di aver colto molti tratti della complessa e per certi versi contraddittoria società americana. Con l’occhio esterno dell’osservatore europeo ha dapprima messo in luce la ricerca della felicità come una felicità “calvinista”, nel senso di pragmaticamente declinata con il benessere economico; ora si è soffermato invece sulla ricerca di una redenzione spirituale, che resta però ancorata a un senso della giustizia drammaticamente materialista.
Un’ultima notazione sul titolo italiano che, come troppo spesso accade, nella traduzione libera tradisce il senso dell’originale. L’inglese Seven pounds, letteralmente “sette libbre”, richiama il Mercante di Venezia di Shakespeare e fa riferimento dunque, in maniera significativa, a un debito da pagare in… carne umana.
Nessun commento:
Posta un commento